《生如夏花》由泰戈尔纪念奖章获得者、孟加拉语文学翻译家董友忱教授精选82首泰戈尔诗作，配合泰戈尔本人画作，选用名家译本，首次收录《竹笛》《神的鲸吞》等18首遗世篇目，作品涉及自然、人生、爱情等主题，文字空灵秀丽，读来给人一种唯美、浪漫的感觉。