在宋代文人笔下,果蔬成了亲友之间交流的桥梁,文人之间往往互赠果蔬为礼物,并由此引发一系列的唱和。从北宋诗人强至的诗中便可得证。

强至,字几圣,庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。强至的《张升甫惠新笋走笔代简谢之》与《升甫旋和答复走笔酬之》就是感谢友人赠笋之作和得到友人的唱和后再次以诗相答之作。两首诗的韵律与情感内容均一致,并且都用了“忆莼鲈”的典故,第一首说用竹笋招待客人已是美事,只是遗憾汤中少了一点莼菜。第二首说有渭川的美食为餐,但是还是想念莼菜的美味,借以表达了诗人的乡愁。

张升甫惠新笋走笔代简谢之

粉箨迎霜嫩更匀①,中厨未有许尝新。

明朝便好供佳客,只恨杯羹欠紫莼②。

【注释】

①粉箨(tuò):竹笋的外壳。

②恨:遗憾。欠:缺少。紫莼(chún):指莼菜的紫色茎及卷叶,可食。

升甫旋和答复走笔酬之

嫩箨斑斑玳点匀①,圆肤细细玉条新。

渭川美实容先食②,却向秋风懒忆莼③。

【注释】

①玳(dài):即玳瑁,海中像大龟的爬行动物,甲壳黄褐色,有黑斑,很光滑,可做装饰品,或入药。

②渭川:即渭水。亦泛指渭水流域。美实:丰美的食物或果实。容:让。

③忆莼:即忆莼鲈。南朝宋人刘义庆《世说新语·识鉴》:“张季鹰(张翰)辟齐王东曹掾,在洛见秋风起,因思吴中莼菜羹﹑鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!’遂命驾便归。”后以“忆莼鲈”喻思乡或归隐之念。