关于宋代餐饮服务的相关文献,多现于《武林旧事》《京东梦华录》等宋代笔记。宋代繁盛时期,其服务业相当发达,下酒的汤可以随便要,并且随时供应。往往还没有上酒,就先摆好了好几盘小菜,待客人举杯,美味的佳肴便即刻奉上。厨师和店小二的体力和记忆力也十分好,厨师能记住所有客人点的菜,不需要再三重复督促,而且做菜速度也极快。店小二一次能拿十几二十碗食物,并且能将菜品准确地上给每一桌的客人。饭馆老板也秉持着顾客是上帝的原则,一旦店小二上错了菜或者犯了其他错误,遭到客人的投诉,被投诉的店小二轻则被老板骂一顿,罚一点工钱,重则可能被开除。
凡下酒羹汤①,任意索唤②,虽十客各欲一味,亦自不妨③。过卖铛头④,记忆数十百品,不劳再四,传喝如流⑤,便即制造供应⑥,不许少有违误⑦。酒未至,则先设看菜数碟⑧;及举杯,则又换细菜⑨,如此屡易,愈出愈奇⑩,极意奉承。或少忤客意?,及食次少迟,则主人随逐去之。(《武林旧事·酒楼》)
【注释】
①凡:所有的。羹汤:浓羹或汤汁,泛指佐餐的菜食。
②索唤:呼叫索取,索要。
③不妨:没关系,可以。
④铛头:执掌烹饪的厨师。
⑤如流:如同流水一样,形容迅疾而流畅。
⑥便即:于是,就。
⑦误:延误。
⑧看菜:供陈设的菜肴。
⑨细菜:某个季节供应不多的蔬菜,或指菜园细种,产量低,口感好,适合小锅炒制的菜。
⑩愈出愈奇:形容事物屡见更新,愈出新奇。
?忤:不顺从。
客坐,则一人执箸纸①,遍问坐客。都人侈纵②,百端呼索③,或热或冷,或温或整,或绝冷、精浇④、膘浇之类⑤。人人索唤不同。行菜得之⑥,近局次立⑦,从头唱念,报与局内。当局者谓之铛头⑧,又日着案讫。讫,须臾⑨,行菜者左手杈三碗,右臂自手至肩驮叠约二十碗,散下尽合各人呼索⑩,不容差错?。一有差错,坐客白之主人?,必加叱骂?,或罚工价?,甚者逐之?。(《东京梦华录·食店》)
【注释】
①箸纸:供客人擦拭筷、碟的纸张。
②侈纵:奢侈放纵。
③百端:各种事务。呼索:呼叫索取,这里指客人所点的饭菜。
④精浇:用精肉做成的浇头。
⑤膘(biāo)浇:用肥肉做成的浇头。膘,肥肉。
⑥行菜:饭馆里的跑堂、端菜的伙计。
⑦近局次立:指跑堂的走到厨房近旁站住。局,指厨房;次,近旁。
⑧铛(chēng)头:执掌烹饪的厨师。
⑨须臾:一会儿。
⑩尽:全,都。合:不违背,一事物与另一事物相应或相符,即合乎。
?容:允许。
?白:告诉。
?叱骂:叱责叫骂。
?工价:付给工人的费用、工资。
?甚者:指情况比较严重或突出的人或事。